kavranılmaz

مشاهده در:TDK
sıfat (صفت)رسمیمفعولی: kavranılmazıمکانی: kavranılmazdaجمع: kavranılmazlarتفضیلی: daha kavranılmazعالی: en kavranılmazهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — درک‌نشدنی

درک‌نشدنیتصورناپذیر

چنان پیچیده یا ناممکن که ذهن نمی‌تواند آن را بفهمد یا وجودش را بپذیرد.

انگلیسی: incomprehensibleآذربایجانی: dərkedilməz

kavra-ریشهٔ فهمیدن-nılپسوند مجهول و امکان-mazپسوند منفیِ صفت‌ساز
  1. «این فکر درک‌نشدنی به نظر می‌رسد.»

    “Bu fikir kavranılmaz geliyor.”

  2. «از جهانی تصورناپذیر حرف زد.»

    “Kavranılmaz bir evrenden söz etti.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
anlaşılmaz— نامفهوم

anlaşılmaz بیشتر برای چیزی است که فهمیده نمی‌شود؛ kavranılmaz بر ناتوانی ذهن در تصور یا درک عمیق تأکید دارد.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000