kesişmek

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: kesişiyorumگذشته: kesiştimآینده: kesişeceğimحال منفی: kesişmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — تقاطع داشتن

تقاطع داشتنهمدیگر را قطع کردن

دو خط، راه یا چیز در نقطه‌ای از هم عبور کردن و به هم رسیدن.

انگلیسی: to intersectآذربایجانی: kəsişmək

kes-ریشه: بریدن-iş-پسوند دوطرفه-mekپسوند مصدری
  1. «دو راه اینجا به هم می‌رسند.»

    “İki yol burada kesişiyor.”

  2. «خط‌ها در وسط همدیگر را قطع کردند.»

    “Çizgiler ortada kesişti.”

2fiil (فعل)محاوره‌ایحال: kesişiyorumگذشته: kesiştimآینده: kesişeceğimحال منفی: kesişmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — بر سر قیمت توافق کردن

بر سر قیمت توافق کردن

در چانه‌زنی بر سر یک قیمت با طرف مقابل توافق کردن.

انگلیسی: to agree on a priceآذربایجانی: qiymətdə razılaşmaq

  1. «سرانجام بر سر دو هزار لیر توافق کردند.»

    “Sonunda iki bin lirada kesiştiler.”

  2. «بر سر قیمت به توافق نرسیدیم.»

    “Fiyatta kesişemedik.”

3fiil (فعل)عامیانهحال: kesişiyorumگذشته: kesiştimآینده: kesişeceğimحال منفی: kesişmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — با نگاه به هم پیام دادن

با نگاه به هم پیام دادنچشمک زدن

زن و مرد با نگاه کردن به هم، علاقه یا قرارِ پنهانی را فهماندن.

انگلیسی: to exchange glancesآذربایجانی: baxışmaq

  1. «در مهمانی مدام با نگاه به هم پیام می‌دادند.»

    “Partide sürekli kesiştiler.”

  2. «دیدم با او چشم و ابرو می‌آید.»

    “Onlarla kesiştiğini gördüm.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000