keyfince

مشاهده در:TDK
zarf (قید)

قید — هر طور دلش بخواهد

هر طور دلش بخواهدبه میل خود

هر طور که خودش می‌خواهد و مطابق میلش.

انگلیسی: as one wishesآذربایجانی: istədiyi kimi

keyifمیل، خوشی-inceپسوند قیدی: مطابقِ
  1. «هر طور دلش خواست گشت‌وگذار کرد.»

    “Keyfince gezip dolaştı.”

  2. «بچه به میل خودش بازی می‌کند.»

    “Çocuk keyfince oynuyor.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
gönlünce— به میل دل

gönlünce لحنی مثبت‌تر و ادبی‌تر دارد.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000