kişi arkadaşından bellidir

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — از دوست آدم می‌توان او را شناخت

از دوست آدم می‌توان او را شناخت

برای شناختن شخصیت کسی باید به دوستان و معاشران او نگاه کرد؛ این مثل را هنگام قضاوت دربارهٔ تأثیر و انتخاب دوستان می‌گویند.

انگلیسی: a person is known by their friendآذربایجانی: insan dostundan tanınar

  1. «مادرم می‌گفت آدم را از دوستش می‌توان شناخت.»

    “Annem, kişi arkadaşından bellidir, derdi.”

  2. «آدم را از دوستانش می‌شناسند؛ دوستانت را خوب انتخاب کن.»

    “Kişi arkadaşından bellidir; dostlarını iyi seç.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000