مشاهده در:TDK
عبارت
عبارت — بخت و امکانات آدمها یکسان نیست
بخت و امکانات آدمها یکسان نیست
برای نشان دادن تفاوت و نابرابری بخت و امکانات آدمها به کار میرود.
انگلیسی: some find no bridge to cross, others no water to drinkآذربایجانی: kimi keçməyə körpü, kimi içməyə su tapmaz
«مادرم گفت: «بخت و امکانات آدمها یکسان نیست.»»
“Annem, “Kimi köprü bulamaz geçmeye, kimi su bulamaz içmeye” dedi.”
«با دیدن این تفاوت گفت: «بخت و امکانات آدمها یکسان نیست.»»
“Bu farkı görünce “Kimi köprü bulamaz geçmeye, kimi su bulamaz içmeye” dedi.”