kirpiği kirpiğine değmemek

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)حال: kirpiği kirpiğine değmiyorumگذشته: kirpiği kirpiğine değmedimآینده: kirpiği kirpiğine değmeyeceğimحال منفی: kirpiği kirpiğine değmemiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — چشم روی هم نگذاشتن

چشم روی هم نگذاشتن

به‌هیچ‌وجه نتوانستن بخوابد، به‌ویژه در طول شب.

انگلیسی: to not sleep a winkآذربایجانی: heç yata bilməmək

  1. «دیشب چشم روی هم نگذاشتم.»

    “Dün gece kirpiğim kirpiğime değmedi.”

  2. «از هیجان اصلاً خوابش نبرده است.»

    “Heyecandan kirpiği kirpiğine değmemiş.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000