koçbaşı

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)رسمیمفعولی: koçbaşıyıمکانی: koçbaşıdaجمع: koçbaşılarهمهٔ حالت‌ها ←
Rosalind LeBlanc / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «دژکوب، کوبهٔ درشکن» از واژه koçbaşı

اسم — دژکوب

دژکوبکوبهٔ درشکن

ابزار سنگینی است که با کوبیدن آن در یا مانع را می‌شکنند.

انگلیسی: battering ramآذربایجانی: divar dağıdan qoçbaşı

  1. «پلیس با دژکوب در را باز کرد.»

    “Polis koçbaşıyla kapıyı açtı.”

  2. «دژکوب ابزاری سنگین بود.»

    “Koçbaşı ağır bir aletti.”

2isim (اسم)تخصصیمفعولی: koçbaşıyıمکانی: koçbaşıdaجمع: koçbaşılarهمهٔ حالت‌ها ←
Europeana / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «نقش سر قوچ، کوچ‌باشی» از واژه koçbaşı

اسم — نقش سر قوچ

نقش سر قوچکوچ‌باشی

نقشی شبیه سرِ قوچ در فرش و گلیم است.

انگلیسی: ram-head motifآذربایجانی: qoçbaşı naxışı

  1. «روی گلیم نقش سر قوچ هست.»

    “Kilimde koçbaşı motifi var.”

  2. «نقش سر قوچ نمادی کهن است.»

    “Koçbaşı motifi eski bir simgedir.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000