koşuşmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: koşuşuyorumگذشته: koşuştumآینده: koşuşacağımحال منفی: koşuşmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — به این‌سو و آن‌سو دویدن

به این‌سو و آن‌سو دویدنهم‌زمان دویدن

چند نفر هم‌زمان یا در جهت‌های مختلف شروع به دویدن می‌کنند.

انگلیسی: run aboutآذربایجانی: qaçışmaq

koş-ریشهٔ دویدن-uşپسوند انجام عمل به صورت جمعی-makپسوند مصدری
  1. «بچه‌ها در حیاط به این‌سو و آن‌سو می‌دوند.»

    “Çocuklar bahçede koşuşuyor.”

  2. «همه به طرف خروجی دویدند.»

    “Herkes çıkışa doğru koşuştu.”

2fiil (فعل)حال: koşuşuyorumگذشته: koşuştumآینده: koşuşacağımحال منفی: koşuşmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — دوندگی کردن

دوندگی کردناین‌سو و آن‌سو دویدن

برای انجام کارها با عجله به این‌سو و آن‌سو رفتن.

انگلیسی: rush aroundآذربایجانی: vurnuxmaq

  1. «تمام روز برای کارها دوندگی کردم.»

    “Bütün gün işler için koşuştum.”

  2. «برای آماده‌سازی مدام این‌سو و آن‌سو می‌روند.»

    “Hazırlık için oradan oraya koşuşuyorlar.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000