koşum

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: koşumuمکانی: koşumdaجمع: koşumlarهمهٔ حالت‌ها ←
visualsofdana / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «یراق، تجهیزات بستن اسب» از واژه koşum

اسم — یراق

یراقتجهیزات بستن اسب

مجموعهٔ تسمه‌ها و وسایلی که برای بستن اسب یا حیوان بارکش به گاری به کار می‌رود.

انگلیسی: harnessآذربایجانی: qoşqu

  1. «یراق اسب کهنه شده بود.»

    “Atın koşumu eskimişti.”

  2. «یراق را به گاری بستند.»

    “Koşumu arabaya bağladılar.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
koşum takımı— ست یراق

همان معنا را دارد، اما این ترکیب کامل‌تر و روشن‌تر است.

2isim (اسم)مفعولی: koşumuمکانی: koşumdaجمع: koşumlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — بستن به گاری

بستن به گارییراق‌کردن

بستن حیوان بارکش به گاری یا وسیلهٔ نقلیه.

انگلیسی: harnessingآذربایجانی: qoşulma

  1. «کار بستن حیوان به گاری صبح زود تمام شد.»

    “Koşum işi sabah erken bitti.”

  2. «پیش از بستن به گاری، اسب را تمیز کردند.»

    “Koşumdan önce atı temizlediler.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000