kokona
مشاهده در:TDK
اسم — زن مسیحی
زن مسیحی
زن مسیحی؛ واژه‌ای کهنه و امروزه معمولاً به کار نمی‌رود.
انگلیسی: Christian womanآذربایجانی: xristian qadın
«واژهٔ kokona در متن‌های قدیمی دیده می‌شود.»
“Kokona sözü eski metinlerde geçer.”
«این نام دیگر به کار نمی‌رود.»
“Bu ad artık kullanılmaz.”
اسم — پیرزنِ اهل تجمل
پیرزنِ اهل تجملزنِ مسنِ پرزرق‌وبرق
زن مسنِ بسیار آراسته؛ کاربردی تحقیرآمیز یا طنزآمیز دارد.
انگلیسی: fussy old womanآذربایجانی: bəzəkli yaşlı qadın
«خودش را مثل پیرزنی اهل تجمل آراست.»
“Kendini kokona gibi süsledi.”
«او را با تحقیر kokona صدا زد.»
“Onu kokona diye çağırdı.”