kokteyl

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: kokteyliمکانی: kokteyldeجمع: kokteyllerهمهٔ حالت‌ها ←
amin ramezani / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «کوکتل، نوشیدنی ترکیبی» از واژه kokteyl

اسم — کوکتل

کوکتلنوشیدنی ترکیبی

نوشیدنیِ ترکیبی که از مخلوط کردن چند نوشیدنی یا ماده تهیه می‌شود.

انگلیسی: cocktailآذربایجانی: kokteyl

  1. «یک کوکتل میوه‌ای خواست.»

    “Meyveli bir kokteyl istedi.”

  2. «در کوکتل الکل نبود.»

    “Kokteylde alkol yoktu.”

2isim (اسم)مفعولی: kokteyliمکانی: kokteyldeجمع: kokteyllerهمهٔ حالت‌ها ←
David Sager / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «مهمانی کوکتل، پذیرایی رسمی» از واژه kokteyl

اسم — مهمانی کوکتل

مهمانی کوکتلپذیرایی رسمی

مهمانی یا گردهمایی کوتاه و معمولاً رسمی که در آن افراد ایستاده گفت‌وگو می‌کنند.

انگلیسی: receptionآذربایجانی: qəbul mərasimi

  1. «عصر به یک مهمانی کوکتل رفتیم.»

    “Akşam bir kokteyle gittik.”

  2. «مهمانی کوکتل ساعت هفت شروع می‌شود.»

    “Kokteyl saat yedide başlayacak.”

3isim (اسم)رسمیمفعولی: kokteyliمکانی: kokteyldeجمع: kokteyllerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — ترکیب

ترکیبمخلوط

ترکیبی از چند چیز متفاوت.

انگلیسی: mixtureآذربایجانی: qarışıq

  1. «این موسیقی مثل ترکیبی از چند چیز است.»

    “Bu müzik bir kokteyl gibi.”

  2. «ترکیبی از احساسات را تجربه کرد.»

    “Duyguların kokteylini yaşadı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
karışım— مخلوط

karışım واژهٔ خنثی‌تر برای هر نوع مخلوط است.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000