مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: kontrpiyede kalıyorumگذشته: kontrpiyede kaldımآینده: kontrpiyede kalacağımحال منفی: kontrpiyede kalmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — فریب خوردن
فریب خوردندر جهت اشتباه حرکت کردن
بر اثر حرکت فریبنده یا تغییر مسیر توپ در جهت اشتباه حرکت کردن.
انگلیسی: to be wrong-footedآذربایجانی: aldanmaq
«دروازه‌بان فریب خورد و به سمت اشتباه رفت.»
“Kaleci kontrpiyede kaldı.”
«وقتی مسیر ضربه عوض شد، او به سمت اشتباه رفت.»
“Vuruş yön değiştirince kontrpiyede kaldı.”
2fiil (فعل)حال: kontrpiyede kalıyorumگذشته: kontrpiyede kaldımآینده: kontrpiyede kalacağımحال منفی: kontrpiyede kalmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — غافلگیر شدن
غافلگیر شدندرمانده شدن
با پیش آمدن وضعیتی غیرمنتظره غافلگیر و درمانده شدن.
انگلیسی: to be caught off guardآذربایجانی: çaşmaq
«با این سؤال غافلگیر شدم و جواب نداشتم.»
“Bu soruyla kontrpiyede kaldım.”
«همه با تصمیم ناگهانی غافلگیر شدند.»
“Ani kararla herkes kontrpiyede kaldı.”