konuşturmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: konuşturuyorumگذشته: konuşturdumآینده: konuşturacağımحال منفی: konuşturmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — به حرف آوردن

به حرف آوردنوادار به صحبت کردن

باعث حرف زدنِ کسی شدن یا او را به سخن گفتن واداشتن است.

انگلیسی: make speakآذربایجانی: danışdırmaq

konuş-ریشه، حرف زدن-turپسوند سببی-makپسوند مصدری
  1. «بالاخره بچه را به حرف آورد.»

    “Çocuğu sonunda konuşturdu.”

  2. «پلیس نتوانست مظنون را به حرف بیاورد.»

    “Polis şüpheliyi konuşturamadı.”

2fiil (فعل)ادبیحال: konuşturuyorumگذشته: konuşturdumآینده: konuşturacağımحال منفی: konuşturmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — استادانه نواختن

استادانه نواختن

دربارهٔ ساز، یعنی آن را آن‌قدر ماهرانه نواختن که گویی خودِ ساز سخن می‌گوید.

انگلیسی: play brilliantlyآذربایجانی: möhtəşəm çalmaq

  1. «واقعاً پیانو را استادانه می‌نوازد.»

    “Piyanoyu gerçekten konuşturuyor.”

  2. «استاد ویولن را استادانه نواخت.»

    “Usta kemanı konuşturdu.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000