koydurmak

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)حال: koyduruyorumگذشته: koydurdumآینده: koyduracağımحال منفی: koydurmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — واداشتن به گذاشتن

واداشتن به گذاشتنقرار دادن به‌دستِ دیگری

باعث شدن که شخص دیگری چیزی را در جایی بگذارد یا قرار دهد.

انگلیسی: make someone putآذربایجانی: qoydurmaq

koy-گذاشتن-dur-پسوند سببی-makپسوند مصدری
  1. «گذاشت جعبه را روی میز بگذارند.»

    “Kutuyu masaya koydurdu.”

  2. «می‌گذارم گل‌ها را در گلدان بگذارند.»

    “Çiçekleri vazoya koyduracağım.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
yerleştirmek— قرار دادن

yerleştirmek خودِ عمل قرار دادن را می‌رساند؛ koydurmak یعنی آن را به دیگری واگذار کردن.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000