kritik
مشاهده در:TDK
اسم — نقد
نقدانتقاد
بررسی و ارزیابیِ یک اثر، فکر یا کار برای بیان نقاط قوت و ضعف آن.
انگلیسی: criticismآذربایجانی: tənqid
«دربارهٔ کتاب نقد نوشت.»
“Kitap hakkında kritik yazdı.”
«نقد را با دقت خواندم.»
“Kritiği dikkatle okudum.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
eleştiri— نقد
eleştiri واژهٔ رایج‌ترِ ترکی برای نقد است.
2sıfat (صفت)مفعولی: kritiğiمکانی: kritikteجمع: kritiklerتفضیلی: daha kritikعالی: en kritikهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — بحرانی
بحرانیوخیم
بسیار خطرناک یا نگران‌کننده و نیازمند توجه فوری.
انگلیسی: criticalآذربایجانی: kritik
«وضعیت بیمار بحرانی است.»
“Hastanın durumu kritik.”
«تصمیم حساسی خواهیم گرفت.»
“Kritik bir karar vereceğiz.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
tehlikeli— خطرناک
tehlikeli فقط خطرناک است؛ kritik اغلب فوریت و حساسیتِ وضعیت را هم می‌رساند.