kulağı (veya kulakları) çınlasın

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — یادش به‌خیر

یادش به‌خیر

هنگام یاد کردن از فردی دوست‌داشتنی که در جمع حضور ندارد، این عبارت را برای یاد کردن از او با محبت می‌گویند.

انگلیسی: may their ears ringآذربایجانی: qulaqları cingildəsin

  1. «یادش به‌خیر، مادرم این را درست می‌کرد.»

    “Kulağı çınlasın, bunu annem yapardı.”

  2. «یادش به‌خیر، او هم همین‌طور می‌خندید.»

    “Kulakları çınlasın, o da böyle gülerdi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000