kulağına koymak (veya sokmak)

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)

فعل — به گوش کسی رساندن

به گوش کسی رساندن

برای آماده کردن کسی یا القای فکری، موضوعی را از پیش و مختصر به او گفتن.

انگلیسی: to put an idea in someone’s earآذربایجانی: fikrini aşılamaq

  1. «این فکر را از پیش به گوش مدیر رساندند.»

    “Bu fikri önceden müdürün kulağına koydular.”

  2. «خبر را از قبل به مادرش گفته بود.»

    “Haberi annesinin kulağına sokmuş.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000