مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: laf yetiştiriyorumگذشته: laf yetiştirdimآینده: laf yetiştireceğimحال منفی: laf yetiştirmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — جوابپرانی کردن
جوابپرانی کردندهانبهدهان شدن
مدام و بیجا به حرف دیگران جواب دادن و با آنها دهانبهدهان شدن.
انگلیسی: to talk backآذربایجانی: söz qaytarmaq
«دست از جوابپرانی به همه بردار.»
“Herkese laf yetiştirmeyi bırak.”
«چرا به رهگذرها متلک میگویی؟»
“Sokaktan geçenlere neden laf yetiştiriyorsun?”
2fiil (فعل)حال: laf yetiştiriyorumگذشته: laf yetiştirdimآینده: laf yetiştireceğimحال منفی: laf yetiştirmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — حرفرسانی کردن
حرفرسانی کردنخبرچینی کردن
حرفی را که از کسی شنیده به دیگری رساندن.
انگلیسی: to pass on gossipآذربایجانی: söz gəzdirmək
«شنیدههایش را فوری با خبرچینی به همسایهها میرساند.»
“Duyduklarını hemen komşulara laf yetiştirerek anlatıyor.”
«از اینجا به آنجا حرفرسانی نکند.»
“Oradan buraya laf yetiştirmesin.”