zarf (قید)این معنی کمتر رایج است
قید — شل و بیحال
شل و بیحال
به شکلی شل و بیحالت، بدون استحکام یا انرژی.
انگلیسی: limplyآذربایجانی: süst
«خودت را اینقدر شل و بیحال رها نکن.»
“Kendini lapa gibi bırakma.”
«از خستگی شل و بیحال نشست.»
“Yorgunluktan lapa gibi oturdu.”