müsaitlik
مشاهده در:TDK
اسم — فرصت
فرصتآمادگی
آزاد و در دسترس بودنِ وقت، جا یا شخص برای انجام کاری است.
انگلیسی: availabilityآذربایجانی: münasiblik
müsaitآزاد، مناسب-likپسوند اسم‌سازِ حالت
«اگر وقت داری، صحبت کنیم.»
“Müsaitliğin varsa konuşalım.”
«پزشک فردا وقت آزاد دارد.»
“Doktorun müsaitliği yarın var.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
uygunluk— مناسب‌بودن
Uygunluk بر تناسب تأکید دارد؛ müsaitlik بیشتر وقت یا امکانِ آزاد را می‌رساند.
اسم — مساعدبودن
مساعدبودنمناسب‌بودن
مناسب یا مساعد بودنِ شرایط برای چیزی است.
انگلیسی: suitabilityآذربایجانی: uyğunluq
«مساعدبودن هوا بر سفر اثر می‌گذارد.»
“Havanın müsaitliği yolculuğu etkiler.”
«مناسب‌بودن زمین اندازه‌گیری شد.»
“Zeminin müsaitliği ölçüldü.”