mahpus

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: mahpusuمکانی: mahpustaجمع: mahpuslarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — زندانی

زندانیمحبوس

کسی است که در زندان نگه داشته می‌شود؛ زندانی.

انگلیسی: prisonerآذربایجانی: məhbus

  1. «زندانی امروز به دادگاه رفت.»

    “Mahpus bugün mahkemeye çıktı.”

  2. «زندانیان به حیاط رفتند.»

    “Mahpuslar avluya indi.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
tutuklu— بازداشتی

Tutuklu هنوز حکم قطعی ندارد؛ mahpus به طور کلی زندانی است.

2sıfat (صفت)مفعولی: mahpusuمکانی: mahpustaجمع: mahpuslarتفضیلی: daha mahpusعالی: en mahpusهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — محبوس

محبوسزندانی

حبس‌شده و آزادنبوده را می‌گوید.

انگلیسی: imprisonedآذربایجانی: həbs olunmuş

  1. «مرد محبوس دلتنگ بیرون شد.»

    “Mahpus adam dışarıyı özledi.”

  2. «سال‌ها در زندان ماند.»

    “Yıllarca mahpus kaldı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000