مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)محاوره‌ایحال: makas atıyorumگذشته: makas attımآینده: makas atacağımحال منفی: makas atmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — لایی کشیدن
لایی کشیدن
هنگام رانندگی با سرعت و پی‌درپی بین خودروها تغییر مسیر دادن.
انگلیسی: to weave through trafficآذربایجانی: nəqliyyatın arasından keçmək
«لایی کشیدن در ترافیک خیلی خطرناک است.»
“Trafikte makas atmak çok tehlikeli.”
«راننده بین خودروها لایی کشید.»
“Sürücü araçların arasında makas attı.”
2fiil (فعل)حال: makas atıyorumگذشته: makas attımآینده: makas atacağımحال منفی: makas atmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — قیچی کردن
قیچی کردنبا قیچی بریدن
چیزی را با قیچی بریدن یا بخشی از آن را کوتاه کردن.
انگلیسی: to cut with scissorsآذربایجانی: qayçı ilə kəsmək
«یک برش با قیچی روی پارچه زد.»
“Kumaşa bir makas attı.”
«عکس را با قیچی نبر.»
“Fotoğrafa makas atma.”
3fiil (فعل)حال: makas atıyorumگذشته: makas attımآینده: makas atacağımحال منفی: makas atmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — سانسور کردن
سانسور کردنحذف کردن
بخش‌هایی از نوشته یا فیلم را برای سانسور حذف کردن.
انگلیسی: to censorآذربایجانی: senzura etmək
«بعضی از صحنه‌های فیلم سانسور شده‌اند.»
“Filmdeki bazı sahnelere makas atılmış.”
«سردبیر بخش‌هایی از نوشته را حذف کرد.»
“Editör yazıya makas attı.”