مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: maneviyatı bozuluyorumگذشته: maneviyatı bozuldumآینده: maneviyatı bozulacağımحال منفی: maneviyatı bozulmuyorumصرف کامل فعل ←
فعل — روحیهاش را از دست دادن
روحیهاش را از دست دادن
روحیه و نیروی روانی کسی ضعیف شدن است.
انگلیسی: to lose moraleآذربایجانی: ruh düşkünlüyünə qapılmaq
«بعد از خبر بد روحیهاش را از دست داد.»
“Kötü haberden sonra maneviyatı bozuldu.”
«با این حرفها روحیهام خراب شد.»
“Bu sözlerle maneviyatım bozuldu.”
2fiil (فعل)حال: maneviyatı bozuluyorumگذشته: maneviyatı bozuldumآینده: maneviyatı bozulacağımحال منفی: maneviyatı bozulmuyorumصرف کامل فعل ←
فعل — فاسد شدن
فاسد شدن
از ارزشهای اخلاقی یا معنوی فاصله گرفتن و دچار فساد شدن است.
انگلیسی: to become corruptآذربایجانی: pozulmaq
«به نظر او ارزشهای معنوی جامعه رو به فساد رفته بود.»
“Ona göre toplumun maneviyatı bozulmuştu.”
«او را به فساد اخلاقی متهم کرد.»
“Maneviyatı bozuldu diye onu suçladı.”