manti
مشاهده در:TDK
اسم — طناب و قرقرهٔ کشتی
طناب و قرقرهٔ کشتیدکل‌بند کشتی
در دریانوردی، طناب و قرقره‌ای که تیرک‌های افقی کشتی را به دکل نگه می‌دارد.
انگلیسی: ship riggingآذربایجانی: gəmi qurğusu
«طنابِ مَنتی پاره شد.»
“Manti halatı koptu.”
«مَنتی تیرک را نگه می‌دارد.»
“Manti direği tutuyor.”
اسم — پسرِ نوجوانِ بی‌ریش
پسرِ نوجوانِ بی‌ریشپسربچه
پسر نوجوانی که هنوز ریش درنیاورده است.
انگلیسی: beardless boyآذربایجانی: saqqalsız oğlan
«او هنوز پسرِ کم‌سن‌وسالی به شمار می‌آید.»
“O daha manti sayılır.”
«او را مَنتی صدا زد و مسخره کرد.»
“Manti diye onunla alay etti.”