mapa

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)تخصصیمفعولی: mapayıمکانی: mapadaجمع: mapalarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — پیچ حلقه‌دار

پیچ حلقه‌دارچشمی باربرداری

پیچ یا قطعهٔ فلزی‌ای است که سرِ حلقه‌دار دارد و برای بستن یا بلند کردن بار به کار می‌رود.

انگلیسی: eyeboltآذربایجانی: halqalı bolt

  1. «طناب را به پیچ حلقه‌دار بست.»

    “Halatı mapaya bağladı.”

  2. «پیچ حلقه‌دار بار را نگه داشت.»

    “Mapa yükü taşıdı.”

2isim (اسم)کهنمفعولی: mapayıمکانی: mapadaجمع: mapalarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — چراغ کشتی

چراغ کشتی

چراغ روغنیِ سرپوشیده‌ای است که در گذشته برای روشن کردن داخل کشتی به کار می‌رفت.

انگلیسی: ship lanternآذربایجانی: gəmi fənəri

  1. «در کشتی چراغ قدیمی‌ای بود.»

    “Gemide eski bir mapa vardı.”

  2. «چراغ کشتی شب را روشن کرد.»

    “Mapa geceyi aydınlattı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000