masmavi

مشاهده در:TDK
sıfat (صفت)مفعولی: masmaviyiمکانی: masmavideجمع: masmavilerتفضیلی: daha masmaviعالی: en masmaviهمهٔ حالت‌ها ←
rorx_ 313 / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «آبیِ یکدست، سرتاپا آبی» از واژه masmavi

صفت — آبیِ یکدست

آبیِ یکدستسرتاپا آبی

کاملاً و یکدست آبی‌رنگ است.

انگلیسی: deep blueآذربایجانی: gömgöy

mas-پیشوند تأکیدmaviآبی
  1. «آسمان یکدست آبی دیده می‌شد.»

    “Gökyüzü masmavi görünüyordu.”

  2. «به دریای آبیِ یکدست نگاه کردیم.»

    “Masmavi denize baktık.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
gömgök— سرتاپا آبی

هر دو تأکیدی‌اند؛ masmavi در گفتار رایج‌تر است.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000