matla
مشاهده در:TDK
اسم — مطلع
مطلع
در شعر دیوانی، بیت نخستِ غزل یا قصیده است که هر دو مصراع آن هم‌قافیه‌اند.
انگلیسی: opening coupletآذربایجانی: mətlə
«شاعر بیت مطلع را خواند.»
“Şair matla beytini okudu.”
«مطلع بسیار تأثیرگذار بود.»
“Matla çok etkileyiciydi.”
اسم — محل طلوع
محل طلوعمطلع
جای یا زمان طلوع یک جرم آسمانی است؛ کاربردی کهن و نجومی.
انگلیسی: rising pointآذربایجانی: doğuş yeri
«محل طلوع ستاره را محاسبه کرد.»
“Yıldızın matlasını hesapladı.”
«مطلع در متن‌های کهن می‌آید.»
“Matla eski metinlerde geçer.”