mekân tutmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: mekân tutuyorumگذشته: mekân tuttumآینده: mekân tutacağımحال منفی: mekân tutmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — ساکن شدن

ساکن شدنجا گرفتن

جایی را برای ماندن یا زندگی کردن برگزیدن و در آن مستقر شدن است.

انگلیسی: to settleآذربایجانی: məskunlaşmaq

  1. «پرنده‌ها روی بام جا گرفتند.»

    “Kuşlar çatıda mekân tuttu.”

  2. «خانواده در روستا ساکن شد.»

    “Aile köyde mekân tuttu.”

2fiil (فعل)حال: mekân tutuyorumگذشته: mekân tuttumآینده: mekân tutacağımحال منفی: mekân tutmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — پاتوق کردن

پاتوق کردن

جایی را به محل رفت‌وآمد همیشگی خود تبدیل کردن است.

انگلیسی: to frequentآذربایجانی: tez-tez getmək

  1. «جوان‌ها این کافه را پاتوق کردند.»

    “Gençler bu kafeyi mekân tuttu.”

  2. «قبلاً ساحل را پاتوق می‌کردیم.»

    “Eskiden sahili mekân tutardık.”

3fiil (فعل)حال: mekân tutuyorumگذشته: mekân tuttumآینده: mekân tutacağımحال منفی: mekân tutmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — محلی را اجاره کردن

محلی را اجاره کردن

محلی مانند سالن را برای مدتی اجاره یا در اختیار گرفتن است.

انگلیسی: to book a venueآذربایجانی: məkan icarəyə götürmək

  1. «برای عروسی سالنی را اجاره کردند.»

    “Düğün için bir salonu mekân tuttular.”

  2. «برای آن شب مکانی را در اختیار گرفتیم.»

    “Geceye özel bir yeri mekân tuttuk.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000