melaike

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)ادبیمفعولی: melaikeyiمکانی: melaikedeجمع: melaikelerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — فرشتگان

فرشتگانملائکه

فرشتگان؛ صورت جمع و ادبیِ melek.

انگلیسی: angelsآذربایجانی: mələklər

  1. «فرشتگان از او محافظت کنند.»

    “Melaike onu korusun.”

  2. «در شعر از فرشتگان سخن می‌رود.»

    “Şiirde melaikeden söz edilir.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
melek— فرشته

melek صورت رایجِ مفرد است؛ melaike جمع و ادبی است.

2isim (اسم)ادبیمفعولی: melaikeyiمکانی: melaikedeجمع: melaikelerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — زن فرشته‌رو

زن فرشته‌روزن بسیار زیبا

زنی بسیار زیبا و پاک‌چهره؛ کاربردی ادبی و ستایش‌آمیز.

انگلیسی: angelic womanآذربایجانی: mələk kimi qadın

  1. «او را مانند فرشته دید.»

    “Onu melaike gibi gördü.”

  2. «زنی با چهره‌ای فرشته‌گون بود.»

    “Melaike yüzlü bir kadındı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000