meleke
مشاهده در:TDK
اسم — مهارتِ اکتسابی
مهارتِ اکتسابیملکه
توانایی و مهارتی است که با تکرار و تمرین در آدم شکل می‌گیرد.
انگلیسی: acquired skillآذربایجانی: vərdiş
«نوشتن با گذشت زمان به مهارتِ اکتسابی تبدیل می‌شود.»
“Yazmak zamanla meleke olur.”
«او این مهارت را با سال‌ها کار به دست آورد.»
“Bu melekeyi yıllarca çalışarak kazandı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
beceri— مهارت
beceri واژه‌ای عمومی‌تر است؛ meleke بر توانایی‌ای تأکید دارد که با تکرار جا افتاده است.
اسم — قوه
قوهتوان ذهنی
قوه یا توان ذهنیِ انسان برای فهمیدن و انجام دادن کاری است.
انگلیسی: facultyآذربایجانی: qabiliyyət
«قوهٔ اندیشیدن انسان رشد می‌کند.»
“İnsanın düşünme melekesi gelişir.”
«حافظه را یک قوه می‌دانند.»
“Hafıza bir meleke olarak görülür.”