modası geçmek

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: modası geçiyorumگذشته: modası geçtimآینده: modası geçeceğimحال منفی: modası geçmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — از مد افتادن

از مد افتادن

دیگر مد و محبوب نبودن یا از رواج افتادن.

انگلیسی: to go out of fashionآذربایجانی: dəbdən düşmək

  1. «این کفش‌ها از مد افتاده‌اند.»

    “Bu ayakkabıların modası geçti.”

  2. «آن سبک هنوز از مد نیفتاده است.»

    “O tarzın modası henüz geçmedi.”

2fiil (فعل)حال: modası geçiyorumگذشته: modası geçtimآینده: modası geçeceğimحال منفی: modası geçmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — قدیمی شدن

قدیمی شدناز رواج افتادن

اهمیت یا کاربرد پیشین خود را از دست دادن.

انگلیسی: to become outdatedآذربایجانی: köhnəlmək

  1. «این روش دیگر قدیمی شده است.»

    “Bu yöntemin modası geçti.”

  2. «آن فکرها مدت‌هاست از رواج افتاده‌اند.»

    “O fikirlerin modası çoktan geçti.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000