muhakeme

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)رسمیمفعولی: muhakemeyiمکانی: muhakemedeجمع: muhakemelerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — استدلال

استدلالقضاوت

توانایی یا فرایند فکر کردن و نتیجه‌گیری منطقی دربارهٔ یک موضوع است.

انگلیسی: reasoningآذربایجانی: mühakimə

  1. «قدرت استدلال او بسیار بالاست.»

    “Muhakemesi çok güçlüdür.”

  2. «باید با خونسردی استدلال کرد.»

    “Soğukkanlı muhakeme yapmak gerekir.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
akıl— عقل

akıl خودِ توان عقل است؛ muhakeme بر روند سنجش و نتیجه‌گیری تأکید دارد.

2isim (اسم)رسمیمفعولی: muhakemeyiمکانی: muhakemedeجمع: muhakemelerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — محاکمه

محاکمهدادرسی

رسیدگی و داوری رسمیِ یک پرونده در دادگاه است.

انگلیسی: trialآذربایجانی: məhkəmə

  1. «محاکمه فردا شروع می‌شود.»

    “Muhakeme yarın başlayacak.”

  2. «دادرسی به‌صورت غیرعلنی انجام شد.»

    “Muhakeme gizli yapıldı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
yargılama— دادرسی

yargılama واژهٔ حقوقی رایج‌تر در ترکی امروز است.

اصطلاح‌ها باmuhakeme

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000