nağme
مشاهده در:TDK
اسم — نغمه
نغمهآهنگملودی
آوا یا ملودی خوش و هماهنگ، به‌ویژه در موسیقی.
انگلیسی: melodyآذربایجانی: nəğmə
«از دور نغمه‌ای شنیده شد.»
“Uzaktan bir nağme duyuldu.”
«ملودی غمگینی از پیانو برخاست.»
“Piyanodan hüzünlü bir nağme yükseldi.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
ezgi— ملودی
ezgi در زبان امروز رایج‌تر است.
اسم — بهانه
بهانهناز و ادا
حرفی ساختگی یا با ناز و ادا که کسی برای بهانه آوردن می‌گوید.
انگلیسی: pretenseآذربایجانی: naz
«به بهانه‌ها و اداهای او باور نکن.»
“Onun nağmelerine inanma.”
«باز همان حرف و بهانه را می‌زند.»
“Yine aynı nağmeyi söylüyor.”