nalbur
مشاهده در:TDK
اسم — ابزارفروش
ابزارفروشفروشندهٔ یراق‌آلات
فروشندهٔ ابزار و لوازم ساختمانی مانند میخ، قفل و لولا؛ در معنای قدیمی آهنگرِ نعل‌ساز.
انگلیسی: hardware dealerآذربایجانی: hirdavatçı
«از ابزارفروشی یک قفل نو خریدم.»
“Nalburdan yeni bir kilit aldım.”
«ابزارفروشیِ خیابان زود باز می‌کند.»
“Sokaktaki nalbur erken açılır.”
اسم — نعل‌بند
نعل‌بند
آهنگری که برای اسب نعل می‌سازد یا نعل می‌زند.
انگلیسی: farrierآذربایجانی: nalbənd
«نعل‌بند نعل اسب را عوض کرد.»
“Nalbur atın nalını değiştirdi.”
«در روستا یک نعل‌بند بود.»
“Köyde bir nalbur vardı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
nalbant— نعل‌بند
nalbant نام امروزی‌ترِ نعل‌ساز است.