namertçe

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)ادبیمفعولی: namertçeyiمکانی: namertçedeجمع: namertçelerتفضیلی: daha namertçeعالی: en namertçeهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — بزدلانه

بزدلانهناجوانمردانه

بزدلانه و دور از جوانمردی.

انگلیسی: cowardlyآذربایجانی: namərdcəsinə

namertناجوانمرد-çeپسوندِ به‌شیوهٔ
  1. «حمله‌ای ناجوانمردانه بود.»

    “Namertçe bir saldırıydı.”

  2. «این رفتاری بزدلانه است.»

    “Bu namertçe bir davranış.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
korkakça— بزدلانه

korkakça بر ترس تأکید دارد؛ namertçe بر بی‌جوانمردی.

2zarf (قید)ادبی

قید — بزدلانه

بزدلانهناجوانمردانه

به شکلی بزدلانه و ناجوانمردانه.

انگلیسی: cowardlyآذربایجانی: namərdcəsinə

  1. «او را ناجوانمردانه زدند.»

    “Onu namertçe vurdular.”

  2. «بزدلانه فرار کرد و رفت.»

    “Namertçe kaçıp gitti.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000