مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)
فعل — پینه بستن
پینه بستن
پوست در اثر فشار یا اصطکاک ضخیم و پینهدار میشود.
انگلیسی: to develop callusesآذربایجانی: qabar bağlamaq
«دستهایم از کار پینه بست.»
“Ellerim çalışmaktan nasır bağladı.”
«پایش پینه بست.»
“Ayağı nasır tuttu.”
2fiil (فعل)
فعل — سنگدل شدن
سنگدل شدنبیحس شدن
کسی بر اثر تجربههای مکرر حساسیت و عاطفهاش را از دست میدهد.
انگلیسی: to become hardenedآذربایجانی: daşlaşmaq
«دلش با گذشت زمان سنگ شد.»
“Kalbi zamanla nasır bağladı.”
«دلش در برابر این دردها بیحس شد.»
“Bu acılar karşısında yüreği nasır tuttu.”