navteks
مشاهده در:TDK
اسم — سامانهٔ هشدار دریایی
سامانهٔ هشدار دریایی
سامانهٔ بین‌المللی ارسال خودکار هشدارها و اطلاعات ایمنی و هواشناسی به شناورها.
انگلیسی: NAVTEXآذربایجانی: dəniz xəbərdarlıq sistemi
«دستگاه هشدار دریایی را بررسی کردیم.»
“Navteks cihazını kontrol ettik.”
«هشدار را از طریق سامانه دریافت کردیم.»
“Uyarıyı navteks üzerinden aldık.”
اسم — اطلاعیهٔ دریایی
اطلاعیهٔ دریاییهشدار دریایی
اطلاعیه‌ای که از طریق سامانهٔ هشدار دریایی برای دریانوردان فرستاده می‌شود.
انگلیسی: navigational warningآذربایجانی: dəniz xəbərdarlığı
«اطلاعیهٔ دریایی تازه‌ای منتشر شد.»
“Yeni bir navteks yayımlandı.”
«اطلاعیهٔ دریایی را به ناخدا رساندم.»
“Navteksi kaptana ilettim.”