naylon

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: naylonuمکانی: naylondaجمع: naylonlarهمهٔ حالت‌ها ←
Mia de Neergaard / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «نایلون» از واژه naylon

اسم — نایلون

نایلون

نوعی مادهٔ مصنوعیِ مقاوم و انعطاف‌پذیر، از جنس پلاستیک.

انگلیسی: nylonآذربایجانی: neylon

  1. «کیسهٔ نایلونی را در سطل زباله انداخت.»

    “Naylon poşeti çöpe attı.”

  2. «نایلون به‌آسانی پاره نشد.»

    “Naylon kolayca yırtılmadı.”

2sıfat (صفت)مفعولی: naylonuمکانی: naylondaجمع: naylonlarتفضیلی: daha naylonعالی: en naylonهمهٔ حالت‌ها ←
Alireza Esmaeeli / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «نایلونی، پلاستیکی» از واژه naylon

صفت — نایلونی

نایلونیپلاستیکی

ساخته‌شده از نایلون یا پلاستیک.

انگلیسی: nylonآذربایجانی: neylon

  1. «کیف نایلونی خیلی سبک بود.»

    “Naylon çanta çok hafifti.”

  2. «روکش نایلونی را روی میز پهن کرد.»

    “Naylon örtüyü masaya serdi.”

3sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: naylonuمکانی: naylondaجمع: naylonlarتفضیلی: daha naylonعالی: en naylonهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — جعلی

جعلیساختگی

ساختگی و غیرواقعی؛ معمولاً دربارهٔ مدرک، خبر یا رفتار.

انگلیسی: fakeآذربایجانی: saxta

  1. «فاکتور جعلی تنظیم کرده‌اند.»

    “Naylon fatura düzenlemişler.”

  2. «معلوم شد این خبر ساختگی است.»

    “Bu haber naylon çıktı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
sahte— جعلی

sahte خنثی‌تر است؛ naylon محاوره‌ای و انتقادی است.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000