ne ... ne ...
مشاهده در:TDK
1bağlaç (حرف ربط)
حرف ربط — نه ... نه ...
نه ... نه ...
دو یا چند چیز را کنار هم نفی می‌کند و معمولاً فعل جمله در صورت مثبت می‌آید.
انگلیسی: neither ... norآذربایجانی: nə ... nə də
«نه چای می‌نوشم نه قهوه.»
“Ne çay ne kahve içiyorum.”
«نه مادرم آمد نه پدرم.»
“Ne annem ne babam geldi.”
2عبارت
عبارت — نه ... نه ...
نه ... نه ...بینابین
با آوردن دو صفت متضاد نشان می‌دهد که چیزی حالتی میان آن دو دارد.
انگلیسی: neither ... norآذربایجانی: nə ... nə də
«هوا نه گرم است نه سرد.»
“Hava ne sıcak ne soğuk.”
«کیف نه بزرگ است نه کوچک.»
“Çanta ne büyük ne küçük.”
3عبارتمحاوره‌ای
عبارت — چه ... که نگو
چه ... که نگوعجب
با تکرار یک واژه شگفتی از بزرگی، زیبایی یا فراوانی چیزی را بیان می‌کند.
انگلیسی: what aآذربایجانی: nə qədər
«عجب منظره‌ای است!»
“Ne manzara ne manzara!”
«چه غذایی بود، چه غذایی!»
“Ne yemek ne yemek!”