مشاهده در:TDK
عبارت
عبارت — کجا این‌همه امکانات داریم
کجا این‌همه امکانات داریممگر امکاناتش هست
وقتی امکانات کافی نیست و کاری آن‌قدر که تصور می‌شود آسان نیست، این را می‌گویند.
انگلیسی: where is this abundanceآذربایجانی: bu bolluq haradadır
«هر روز تاکسی؟ مگر چنین امکانی داریم!»
“Her gün taksi mi? Nerede bu bolluk!”
«می‌گویی خانهٔ نو بخریم؛ مگر پولش را داریم؟»
“Yeni ev alalım diyorsun; nerede bu bolluk?”