neva
مشاهده در:TDK
اسم — نغمه
نغمهآهنگ
آوا، نغمه یا آهنگ خوش است؛ واژه‌ای ادبی و کهن.
انگلیسی: melodyآذربایجانی: nəğmə
«در دوردست نوایی شنیده شد.»
“Uzakta bir neva duyuldu.”
«شاعر از نغمه سخن می‌گوید.»
“Şair nevadan söz eder.”
اسم — مقام نوا
مقام نوانوا
نام یکی از مقام‌ها و نیز یکی از پرده‌های موسیقی کلاسیک ترکی است.
انگلیسی: Neva makamآذربایجانی: Nəva makamı
«کنسرت با مقام نوا آغاز شد.»
“Konser Neva makamıyla başladı.”
«دانش‌آموز پردهٔ نوا را تمرین کرد.»
“Öğrenci Neva perdesini çalıştı.”