nispeten
مشاهده در:TDK
1zarf (قید)
قید — نسبتاً
نسبتاًتا حدی
تا حدی و در مقایسه با چیز دیگر؛ نسبتاً.
انگلیسی: relativelyآذربایجانی: nisbətən
«این اتاق نسبتاً بزرگ است.»
“Bu oda nispeten geniş.”
«امروز تا حدی آرامم.»
“Bugün nispeten sakinim.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
görece— نسبتاً
görece بیشتر در نوشتار به کار می‌رود.
2edat (حرف اضافه)رسمی
حرف اضافه — نسبت به
نسبت بهدر مقایسه با
در ترکیب با اسم، برای مقایسه به معنی «نسبت به» می‌آید.
انگلیسی: compared withآذربایجانی: ilə müqayisədə
«نسبت به سال پیش بهتر هستیم.»
“Geçen yıla nispeten daha iyiyiz.”
«خانه نسبت به مدرسه دور است.»
“Ev, okula nispeten uzakta.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
oranla— نسبت به
oranla امروزی‌تر و رایج‌تر است.