nizamsız
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: nizamsızıمکانی: nizamsızdaجمع: nizamsızlarتفضیلی: daha nizamsızعالی: en nizamsızهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — بی‌نظم
بی‌نظمنامرتب
بی‌نظم و بدون ترتیب یا سامان.
انگلیسی: disorderlyآذربایجانی: nizamsız
nizamریشه: نظم-sızپسوندِ فاقد بودن
«میزش خیلی بی‌نظم بود.»
“Masası çok nizamsızdı.”
«کار بی‌نظم نمی‌خواهم.»
“Nizamsız bir çalışma istemiyorum.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
düzensiz— بی‌نظم
düzensiz در گفتار امروز رایج‌تر است.
2sıfat (صفت)رسمیمفعولی: nizamsızıمکانی: nizamsızdaجمع: nizamsızlarتفضیلی: daha nizamsızعالی: en nizamsızهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — خلاف مقررات
خلاف مقرراتغیرقانونی
مخالف مقررات، آیین‌نامه یا نظم رسمی.
انگلیسی: irregularآذربایجانی: qaydalara zidd
«اقدام خلاف مقررات لغو شد.»
“Nizamsız işlem iptal edildi.”
«این رفتار خلاف مقررات شمرده می‌شود.»
“Bu davranış nizamsız sayılır.”