onca
مشاهده در:TDK
1belirleyici (تعیین‌کننده)
تعیین‌کننده — آن‌همه
آن‌همهاین‌همهآن‌قدر
این همه یا آن‌قدر؛ برای نشان دادن مقدار یا تعداد زیاد به کار می‌رود.
انگلیسی: so muchآذربایجانی: o qədər
«آن‌همه آدم منتظرت ماندند.»
“Onca insan seni bekledi.”
«این همه راه را بیهوده آمدیم.»
“Onca yolu boşuna geldik.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
bunca— این‌همه
bunca به چیزهای نزدیک‌تر یا مربوط به گوینده اشاره می‌کند.
2zarf (قید)رسمی
قید — به نظر او
به نظر اواز دید او
در نوشتار جدا، o'nca، یعنی از نظر او یا به عقیدهٔ اوست.
انگلیسی: in his opinionآذربایجانی: onun fikrincə
«به نظر او این تصمیم درست بود.»
“O'nca bu karar doğruydu.”
«از دید او همه مقصر بودند.»
“O'nca herkes suçluydu.”