ortada fol yok yumurta yok

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — هنوز هیچ چیز معلوم نیست

هنوز هیچ چیز معلوم نیست

وقتی هنوز هیچ چیز معلوم یا عملی نشده اما دیگران دربارهٔ نتیجه‌اش حرف می‌زنند، این عبارت را می‌گویند.

انگلیسی: there is neither nest nor eggآذربایجانی: ortada nə yuva var, nə yumurta

  1. «هنوز هیچ چیز معلوم نیست و از حالا بحث می‌کنند.»

    “Ortada fol yok yumurta yok, şimdiden tartışıyorlar.”

  2. «هنوز هیچ چیز معلوم نیست، چرا دستپاچه می‌شوی؟»

    “Ortada fol yok yumurta yok, neden telaşlanıyorsun?”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000