oylum
مشاهده در:TDK
اسم — حجم
حجمگنجایش
حجم یا گنجایشِ سه‌بعدی یک جسم یا فضا است.
انگلیسی: volumeآذربایجانی: həcm
oy-ریشهٔ کندن یا خالی‌کردن-lumپسوند اسم‌سازی
«حجم ظرف دو لیتر است.»
“Kabın oylumu iki litre.”
«حجم اتاق محاسبه شد.»
“Odanın oylumu hesaplandı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
hacim— حجم
Hacim واژهٔ رایج‌تر در زبان امروز است.
اسم — عمق
عمقبُعد
در نقاشی، اثری از عمق و سه‌بعدی بودن تصویر است.
انگلیسی: depthآذربایجانی: dərinlik
«حس عمق در نقاشی قوی است.»
“Resimde oylum hissi güçlü.”
«رنگ‌ها به تصویر بُعد دادند.»
“Renkler oylum verdi.”
3sıfat (صفت)ادبیمفعولی: oylumuمکانی: oylumdaجمع: oylumlarتفضیلی: daha oylumعالی: en oylumهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — توخالی‌شده
توخالی‌شدهگودشده
کنده و گودشده، به‌طوری که درون آن خالی یا فرورفته باشد.
انگلیسی: hollowedآذربایجانی: oyulmuş
«سنگ گودشده آب را نگه داشت.»
“Oylum taş su tuttu.”
«درِ کنده‌کاری‌شده قدیمی بود.»
“Oylum kapı eskiydi.”