paluze gibi

مشاهده در:TDK
sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: paluze gibiniمکانی: paluze gibindeجمع: paluze gipleriتفضیلی: daha paluze gibiعالی: en paluze gibiهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — مثل ژله

مثل ژلهشل و وارفته

لرزان و بی‌حال مثل ژله؛ برای کسی یا چیزی که سست شده و سفت نمی‌ایستد گفته می‌شود.

انگلیسی: like jellyآذربایجانی: jele kimi

  1. «از ترس پاهایم مثل ژله شد.»

    “Korkudan bacaklarım paluze gibi oldu.”

  2. «خمیر مثل ژله شل است، کمی آرد دیگر اضافه کن.»

    “Hamur paluze gibi, biraz daha un ekle.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000