pattadak

مشاهده در:TDK
zarf (قید)محاوره‌ای

قید — ناگهان

ناگهانیک‌دفعه

ناگهان و بی‌مقدمه، معمولاً برای گفتن یا رخ دادن چیزی بدون آمادگی.

انگلیسی: abruptlyآذربایجانی: qəfil

  1. «یک‌دفعه سؤال را پرسید.»

    “Pattadak soruyu sordu.”

  2. «ناگهان در را باز کرد.»

    “Pattadak kapıyı açtı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
ansızın— ناگهان

«Ansızın» در نوشتار خنثی‌تر است؛ «pattadak» محاوره‌ای و ناگهانی‌بودن را پررنگ می‌کند.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000