pekiştirmek
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: pekiştiriyorumگذشته: pekiştirdimآینده: pekiştireceğimحال منفی: pekiştirmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — محکم کردن
محکم کردنتقویت کردن
چیزی را محکم‌تر و استوارتر کردن.
انگلیسی: strengthenآذربایجانی: möhkəmləndirmək
pekiş-ریشه: محکم شدن-tir-پسوند سببی-mekپسوند مصدری
«دیوار را با فولاد محکم کردند.»
“Duvarı çelikle pekiştirdiler.”
«می‌خواهیم پیوندها را تقویت کنیم.»
“Bağları pekiştirmek istiyoruz.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
sağlamlaştırmak— استوار کردن
Sağlamlaştırmak بیشتر بر مقاوم‌کردن تأکید دارد؛ pekiştirmek برای اثر، رابطه و استدلال هم می‌آید.
2fiil (فعل)حال: pekiştiriyorumگذشته: pekiştirdimآینده: pekiştireceğimحال منفی: pekiştirmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — تقویت کردن
تقویت کردنتحکیم کردن
اثر، باور، رابطه یا نتیجه‌ای را قوی‌تر و پابرجاتر کردن.
انگلیسی: reinforceآذربایجانی: gücləndirmək
«موفقیت اعتمادبه‌نفس او را تقویت کرد.»
“Başarı özgüvenini pekiştirdi.”
«سخنرانی نظر مرا استوارتر کرد.»
“Konuşma fikrimi pekiştirdi.”