perçem
مشاهده در:TDK
اسم — چتری
چتریکاکل
دستهای از مو که بر پیشانی میافتد؛ کاکل.
انگلیسی: bangsآذربایجانی: kəkil
«چتریاش روی چشمهایش افتاد.»
“Perçemi gözlerine düştü.”
«چتریاش را کوتاه کرد.»
“Perçemini kısalttı.”
تفاوت با واژههای مشابه
kakül— چتری
kakül در ترکی امروز رایجتر است؛ perçem کمی ادبیتر به گوش میرسد.
اسم — یال
یال
دسته موی بلند بر گردن یا پیشانی اسب؛ یال.
انگلیسی: maneآذربایجانی: yal
«یال اسب در باد به پرواز درآمد.»
“Atın perçemi rüzgârda uçtu.”
«یال آن را شانه زد.»
“Perçemini taradı.”
تفاوت با واژههای مشابه
yele— یال
yele واژهٔ معمولتر برای یال اسب است.